《说文通训定声》索引举例

李文涛

（上海财经大学图书馆  200433）

摘  要  《说文通训定声》是清代朴学大师朱骏声所作的“小学名著”。其版本众多，而附有索引的本子寥寥。了解不同版本索引编制的特点及其异同，能行之有效的节省使用者的时间。本文欲为学者导航，并总结了笔者使用《定声》及索引的经验，介绍自己驾驭索引的一些技巧，同时指出并纠正《定声》索引编制中的一些错误，展望了《定声》索引编制的某些方向课题。

关键词  说文通训定声  索引  版本  使用  编制

《说文通训定声》（以下简称《定声》）是清代训诂学名著，凡18卷，按上古韵部改编《说文解字》（以下简称《说文》）而成，是清代《说文》研究的代表作之一。此书作者为清朝文字学家朱骏声（1788～1858），字丰芑[①]，号允倩，晚年又号石隐。《清史稿·儒林传》[②]有合传，记载了朱氏生平及著述：“年十三，受许氏《说文》，一读即通晓。从钱大昕游，钱一见奇之，曰：“衣钵之传，将在子矣！嘉庆二十三年举人，官黟县训导。咸丰元年（1851），以截取知县入都，进呈所著《说文通训定声》及《古今韵准》、《柬韵》、《说雅》，共四十卷。”朱氏以其在《说文》学研究方面的杰出成就被后世誉为“说文四大家”之一。其著作等身，一生著述达百余种，已刊20余种，除《定声》外，还有《小学食余》、《假借经征》、《尚书古注便读》、《传经堂文集》[③]等。

著名语言学家王力先生在《中国语言学史》中提到“《定声》称得上‘博大精深’四个字。他的主要贡献不在《说文》研究上，而在全面地研究了词义。”[④]韩国著名学者朴兴洙称“自王念孙父子二人以来，训诂学即有了突破，就是脱离字形的束缚，从语音上追究词与词之间的意义联系，朱骏声乃是这方面的实践者，《通训定声》就是其成果。”[⑤]所以本书“成为一般查考古书中假借字的一部最有名的工具书，过去研究文史的人都查这部书。”[⑥]由此可见研究利用好《定声》这部工具书的重要性所在。《定声》以谐声声符为纲，打破了《说文》五百四十个部首排列，将所收的字分统于一千一百三十七个母，归并为古韵十八部。同从一声符孳衍的字都联缀在一起，秩然有序。每字之下，先释《说文》本义，引群书古注为证，即所谓“说文”；次述本字的引申义和因文字假借而产生的假借义，即所谓“通训”；最后举出上古韵文中的用韵来证明古音，凡同韵相押叫做“古韵”，邻韵相押叫做“转音”，阐明字音，即所谓“定声”。[⑦]正如著名学者薛安勤所说，“《通训》中的《说文》部分对《说文解字》有批驳，有刊正，有开掘，有阐发，研究《说文解字》的人不可不读。”[⑧]《定声》版本众多，而附有索引者寥寥。前人论述多未及此，故而笔者不揣浅漏，试作举例，评述不同索引版本的优劣得失，陈述自己使用经验总结，希望便利后人。