《中国古籍总目》及《索引》之编纂
吴格
（复旦大学图书馆 上海200433）
一、《总目》之编纂原委
（一）《中国古籍总目》（下简称《总目》）是现存中国汉文古籍之综合目录，旨在全面反映中国（大陆及港澳台地区）及海外（如日本、美国等）现存汉文古籍之主要品种、版本及其收藏单位。《总目》著录以古籍品种立目，同时反映入录各书之主要版本。《总目》兼具联合目录功能，各版本后附注相关收藏图书馆之简称。
（二）《总目》编纂始于上世纪九十年代，2004年重新启动，由国务院古籍整理出版规划小组（现全国古籍整理出版规划领导小组）主持，国家图书馆、上海图书馆、南京图书馆、天津图书馆、北京大学图书馆、复旦大学图书馆等图书馆集体编纂。复旦大学图书馆古籍部承担《总目》收录范围、立目原则、著录规则等编纂文件之制订，并负责《总目》统稿修订工作。2007年以来，本人依据各馆提交之分部初稿，承担全目校订，并配合出版社完成出版前各项编辑处理。历时七载，始克于成。
（三）自2009年至2013年，《总目》经部、集部、丛书部（中华书局）、史部、子部、索引（上海古籍出版社）已完成校订出版。
二、《总目》之编纂分工
（一）经 部：北京大学图书馆
（二）史 部：上海图书馆
（三）子 部：南京图书馆
（四）集 部：国家图书馆
（五）丛书部：湖北图书馆
（六）新学类：天津图书馆
（七）索 引：复旦大学图书馆
（八）总校订：复旦大学图书馆
三、《总目》之编纂文件
（一）各部类所之收书范围；
（二）各部类属之分类设置；
（三）各部类品种立目原则；
（四）各部类书之著录细则；
（五）书名及著者索引凡例。
四、《总目》之收书范围
（一）著录民国元年以前抄写、刻印、活字印刷、影印之历代古籍；
（二）著录民国元年以前成书而抄写、刻印稍后，与上述图书属性相同之古籍；
（三）所录均属经抄写、刻印、活字印刷、影印成书者（专书、报刊中之单篇文字不予著录）；
（四）著录汉文与少数民族文字合刻（如满汉合璧）之古籍（少数民族文字古籍不予著录）；
（五）著录以汉文注释外文之图书（如《华夷译语》等）；
（六）整体著录佛藏、道藏子目，子目未单刻者分别立目，已有单刻者增加著录藏经版本；
（七）甲骨、铭文、碑刻、竹简、木牍、帛书等具文物性质之文献原件，敦煌遗书、金石拓本、舆图、字画、鱼鳞册、宝钞、契约、诰命、文告等（含已装裱成册或成卷者），除已经编纂、抄写、刻印、影印成书者，不予著录。
五、《总目》之分类设置
（一）参照《中国古籍善本书目》类表，分为经、史、子、集、丛五部；
（二）参照《中国古籍善本书目》类表，拟定各部下类、属名目及内容；
（三）各类、属名目及内容调整，均经编委会讨论并协调各分编馆确定；
（四）新学类书籍独立著录，作为子部新增之二级类目，置于子部之末。
六、《总目》之立目原则
（一）分别立目之古籍品种
（1）原本内容不同之书；
（2）原本内容相同而后世加工方式不同之书；
（3）部分内容相同而全书仍互有差异之书；
（4）著者相同而不同时期结集之书。
（二）不分别立目之古籍品种
（1）保留原本内容之重（影、覆、翻）刻本；
（2）保留原本面貌之清末影印本，以及原本已佚之民国影印本；
（3）不同批校题跋之相同版本。
七、《总目》之著录内容
（一）书名项（包括书名、副书名、附录及其卷数等）；
（二）著者项（包括主要著者及其他著者之朝代、姓名及著作方式）；
（三）版本项（包括出版年、出版者、出版地、版本类型、丛书名、批校题跋者等）；
（四）附注项（对于书名、著者、版本项著录之补充说明）；
（五）图书馆业务注记（收藏图书馆简称，“简称表”见全书各部后）；
（六）分类标记（依《中国古籍总目分类表》标记于各部、类、属之首）。
八、《总目》之编排规则
（一）立目品种参照《中国古籍善本书目》按类编排；
（二）相同类型之著作、相同著者之同类著作，均依成书先后编排；
（三）相同著作所衍生之著作，按白文、随文释义、评论研究之顺序编排；
（四）相同品种之各种版本依时代编排，版本时代相同者，依稿本、印本、抄本之序编排。
九、《总目索引》之编制
（一）《总目书名索引凡例》（见附录）
（二）《总目书名索引》（以四角号码编排，附《索引字头笔画检字》、《索引字头拼音检字》；
（三）《总目著者索引凡例》（见附录）
（四）《总目著者索引》（以四角号码排列，附《索引字头笔画检字》、《索引字头拼音检字》。
十、《总目》及《索引》编纂之意义
（一）著录了现存中国古籍近二十万种。
二十世纪中叶以后，绝大部分的存世中国古籍，已成为国家及各地公共图书馆、高校及科研机构等图书馆的馆藏。参与《中国古籍总目》编纂的国内各大图书馆，所收藏古籍已涵盖现存古籍百分之九十以上品种，编纂中又吸收图书馆历年编纂的丛书、方志、家谱等联合目录成果，所录古籍收藏机构已逾千家，对现存中国古籍，完成了迄今最大规模的调查与著录。
（二）著录了港澳台地区及日本、韩国、北美、西欧等地图书馆所藏中国古籍稀见品种。
现存中国古籍的总目录，理应反映全球收藏的中国古籍信息，限于人力物力，此项工作目前尚属起步。《中国古籍总目》已利用知见的港澳台地区及日本、韩国、北美、西欧等地图书馆古籍收藏目录，采录大陆图书馆未见著录的古籍品种，并为稀见品种增补了海外收藏机构名称。
（三）著录了现存中国古籍的主要版本。
中国古代典籍的撰著与流传，经历了漫长的过程。宋元以降，历代典籍屡经写抄刊刻、汇编选辑，传存后世，版本极为复杂，人称书囊无底，难以穷尽。《中国古籍总目》的版本著录，不仅包括历代公私写抄、刻印、排印、影印之本，又综录佛道二藏，旁搜秘本僻书，兼及批校题跋，囊括所有版本类型。至如丛刻单刻、汇印选印、增刊补版、抄配补本等版本特征，形式多样，著录歧异，整合归并，多费斟酌。《中国古籍总目》对于所著录古籍的版本描述，已具初步清理之功。
（四）依据传统的四部分类法并有所突破。
《中国古籍总目》沿用四部分类法类分古籍，并参酌《中国丛书综录》、《中国古籍善本书目》等增损类目，部居类分，有条不紊。如照应现代图书馆编目及庋藏实际，将“汇编丛书”单列为“丛书部”，与经史子集四部并列，形成五部分类。《中国丛书综录》收录的“类编丛书”，则分归四部之首，各设“丛编”以统之。又如明清以来方志、家族谱编纂兴盛，清季新学流行，相关译著及著述繁多，遂因书设类，特于史部增立“方志类”、“谱牒类”，子部增立“新学类”，汇录相关书籍，以便读者即目求书。
（五）为专家学者提供书目工具，为古籍同行提供交流平台。
文献整理与研究中，书目指导的重要作用，久已成为共识。古籍编目似易实难，人才培养须经多年历练。近代以来，图书馆界曾涌现不少古籍编目专家，建国后历次全国性古籍联合目录编纂，多由目录版本专家主持。《总目》编纂持续多年，参与其事者多经磨练，已造就一批古籍编目骨干。然而，在近年开展的古籍保护、古籍普查工作中，面对全国数千家古籍收藏机构所藏的数千万册古籍，古籍编目力量仍嫌薄弱，可资参考的书目工具仍感不足。古籍书目编纂是一项逐步积累、渐臻完善的事业，书目收罗的完备与著录质量的精准，前修未密，后出转精，校核修订，迄无止境。《总目》的编纂完成，不仅为古籍整理与研究者提供了前所未有的书目工具，又为古籍书目建设培养了后继人材，并提供了可持续发展的平台。各馆古籍编目人员利用《总目》及其索引，可收举一反三之效。《总目》的著录质量，又可借助古籍读者与同行的核查比勘而精益求精。
（六）吸收了古代文献研究最新成果。
《总目》初稿完成，编委会即分邀各学科专家学者参与审稿。参与审稿的数十位专家学者，来自文学、史学、哲学、宗教、军事、地理、医学、科技、艺术、出版等领域，遴选及于台湾及海外。各科专家学有专长，熟精文献，认真审阅，悉心校核，补苴罅漏，多所指正，及时反映了古代文献研究成果，由此提高《总目》编纂质量，促进了学术界与图书馆界之交流。
（七）利用《总目书名索引》及《总目著者索引》，可以方便检索《总目》著录信息，如：
（1）《总目》所载古籍品种之书名及卷数（含不同题名及卷数）；
（2）《总目》已收古籍品种之著者及朝代（含相同及不同著者）；
（3）《总目》已收古籍品种之主要版本；
（4）《总目》已收古籍品种之主要藏馆；
（八）利用《总目书名索引》及《总目著者索引》，可以为《总目》修订增补提供依据，如：
（1）《总目》失收古籍品种之增补；
（2）《总目》著录古籍信息之修订。
附录一
中国古籍总目书名索引
凡 例
一、本索引据《中国古籍总目》（下简称《总目》）所著录各书题名编制，经分析正书名及附属书名，共得检索款目约187000条。
二、检索款目依“四角号码检字法”编排，并附编“书名索引字头笔画检字”、“书名索引字头拼音检字”作为辅助索引。
三、各检索款目后分别注明其在《总目》中之分部（经史子集丛）、分册及序次号（取末五位）。如：
00104童
17 童子鸣集 集2-9652
即《童子鸣集》见于《总目》集部第2册第9652条。
四、《总目》中连续著录之相同书名，为省篇幅，合并检索款目。如：
一斋杂着三卷（子4-22389）
一斋杂着六卷（子4-22390）
合并为：
一斋杂着 子4-22389～90
即《一斋杂着》见于《总目》子部第4册第22389、22390条。
五、《总目》中分别著录之相同书名，合并检索款目，分注出处。如：
童山诗选五卷 集3-21766
童山诗选五卷 丛1-328
合并为：
童山诗选 集3-21766 丛1-328
即《童山诗选》分别见于《总目》集部第3册第21766条、丛书部第1册第328条。
六、书名文字部分重合而内容多寡不同者，检索款目仍加分列。如：
童山诗集 集3-21764 丛2-731（43）
童山诗集、文集 丛1-282（4）
童山诗集、文集、词、补遗 集3-21765
七、方志类书名前冠有纂修、刊刻年号者，为免繁复，将年号移至书名后。如：
全州志［康熙］ 史8-61269
全州志［嘉庆］ 史8-61271
全州志［乾隆］ 史8-61270
八、谱录类书名冠有郡望、籍贯者，为便检索，将地名移至书名后。如：
八贤刘氏桂枝房支谱［福建建阳］ 史5-39350
八贤刘氏桂枝房支谱［福建闽侯］ 史5-39345
九、书名中含子书名、合刻书名、附属书名者，检索款目酌加分析。如：
50904未
未学庵诗�（尺五集、得闲集、怀古集、愚公集、集外诗）附颐仲遗稿 集2-12870
77807尺
10 尺五集 集2-12870
26241得
77 得闲集 集2-12870
90032怀
40 怀古集 集2-12870
60332愚
80 愚公集 集2-12870
71786颐
25 颐仲遗稿 集2-12870
十、《总目》著录之大型类编、丛书条目，其子目因无对应序号，翻检不易，兹加分析，增注页次，以利检索。如：
丛书集成初编四千一百七种 丛2-731
治世余闻八卷 明陈洪谟撰
33160治
44治世余闻 丛2-731（51）
即《治世余闻》（明陈洪谟撰）见于《总目》丛书部第2册著录：
1、《总目》丛书部第2册第731条为《丛书集成初编》（785页）；
2、《丛书集成初编》含子目3500余种起讫凡69页（785～853页）；
3、《治世余闻》作为《丛书集成初编》之子目见于该册第835页；
4、为此加注该子目见于《丛书集成初编》条所在785页始第51页。
又如：
40030大30大宝积经论 子6-32081（22）、32084（13）、32085（22）、32086（24）、32088（16）、32089（41）、32090（50）、32091（47）、32092（33）、32093（27）
即《大宝积经纶》（东魏释菩提留支译）于《总目》子部第6册凡十次著录，分别见于：
01、第32081条（《万寿大藏》）所在2590页始第22页，
02、第32084条（《金藏》）所在页2708始第13页，
03、第32085条（《碛砂藏》）所在2740页始第22页，
04、第32086条（《普宁藏》）所在2795页始第24页，
05、第32088条（《洪武南藏》）所在2861页始第16页，
06、第32089条（《永乐南藏》）所在2902页始第41页，
07、第32090条（《永乐北藏》）所在2953页始第50页，
08、第32091条（《径山藏》）所在3019页始第47页，
09、第32092条（《乾隆大藏经》）所在3101页始第33页，
10、第32093条（《频伽精舍校刊大藏经》）所在3144页始第27页。
十一、书名款目单列而难以区分者，酌加括注，以明指向。如：
00400 文
文集、诗（邹汉勋） 丛2-1810
文集、诗集（徐继�） 丛2-821
文集、三经合说（方铸） 丛2-2120
文集、外集（章学诚） 丛2-1527
附录二
古籍总目著者索引
凡 例
一、本索引据《中国古籍总目》所著录各书着、撰、编、辑、校、注者姓名（含异称）编制，共得检索款目81600余条（未含佚名著者）。
二、检索款目依“四角号码检字法”编排，并附编“著者索引字头笔画检字”、“著者索引字头拼音检字”作为辅助索引。
三、各检索款目后分别注明其在《总目》中的分部（经史子集丛）、分册及序次号（取末五位）。如：00104童
27 童佩 子4-24707 丛1-223（48）、227（8）
说明：
“童佩”见于子部第4册第24707条，丛书部第1册第223、第227条。
四、同一条目中出现多位著者姓名，分别著录，各归其类。如：
经部第1册第33条
郑氏周易注三卷补遗一卷 汉郑玄撰 宋王应麟辑 清惠栋增补 清孙堂校并补遗
著者款目分析为：
87427郑
00 郑玄 经1-33
10104王
10 王应麟 经1-33
50333惠
50 惠栋 经1-33
12493孙
90 孙堂 经1-33
五、相同著者姓名反复出现者，检索款目酌予合并，分注出处。如：
00227方
10 方干集1-1730～4，6-41878、41882～3 丛1-223（50）
说明：
“方干”分别见于集部第1册第1730至1734条，第6册第41878条、第41882至41883条，丛书部第1册第223条。
六、相同著者姓名因刻抄及著录存有差异者，不作归并，检索款目分列。如：
00104童
44 童叶庚 史2-10326 子3-18495～500
64 童叶庚 子3-17959、18140、18218、18260、18350～3、18416，4-21914
七、僧人著者法名后，括注“释”字。如：
00222彦
13 彦琮（释） 子6-32093（52）
14 彦琪（释） 子7-33980、33987～8
八、帝王后妃著者本名后，括注其庙号等，如：
清文宗奕� 奕�（清文宗）
明仁宗朱高炽 朱高炽（明仁宗）
九、《总目》著录之大型类编、丛书条目，其子目及著者因无对应序号，翻检不易，兹加分析，增注条目后页次，以利检索。如：
75296 陈
40 陈存礼 集1-5522 丛1-223（62）、227（10）
说明：
“陈存礼”分别见于
1、集部第1册第5522条；
2、丛部第1册第223条（《文渊阁四库全书》）下第62页；
3、丛部第227条（《�藻堂四库全书荟要》）下第10页。
吴 格 复旦大学古籍保护研究中心主任，《中国索引》主编。
