谈谈第10版《新华字典》的索引问题

黄大城  

（四川省南充市干休所    637000）

无论是大专家还是小学生，无论是领导人还是普通百姓，《新华字典》都是相依相伴的无声老师。2003年12月28日，在北京人民大会堂隆重举行的《新华字典》第10版出版座谈会上，商务印书馆总经理杨德炎如是说。“《新华字典》是我国第一部现代汉语规范字典，新中国成立后，为了规范现代汉语、扫除文盲，由国家组织有关专家编修。自1953年出版以来，历经几代专家学者10次较大规模的修订，累计印发已突破4亿册”。据中国社会科学院语言研究所董琨研究员介绍，这次推出的第10版，在原先第9版的基础上作了较大修改，进一步体现了规范性、科学性和时代性。比如，根据教育部、国家语言文字工作委员会《第一批异形词整理表》，对字典所涉及的异形词做了相应处理；根据国家有关标准，按201部重新编制了《部首检字表》；为反映新生活、新理念，增补了100多个新词，增补了新义、插图，释义科学准确，并体现了环保意识；为方便读者查检，增加了按字母顺序编排的梯标；为防范盗版，在封底做了“新华”字样隐形防伪措施。为满足不同层次读者要求，分成三个不同版式，即普通本、双色本、大字本。普通本依旧64开，沿用的是《新华字典》的标准版式；双色版采用双色印刷，用蓝色标出音节、字头、梯标索引，使音节、正字字头和汉语拼音字母顺序醒目，便于读者查阅。而大字本32开，考虑到儿童和老人保护眼睛的需要，放大了版心和字号，同时附收了四角号码检字表，方便一些熟悉四角号码检字的读者使用。

《新华字典》是我国第一部现代汉语规范字典，“国无辞书，无文化之可言”，《新华字典》从发端始，就汇聚了叶圣陶、陈原、金克木、邵荃麟、王力、曹先擢、游国恩等一大批学者专家。所谓“大学问家编小辞典”，正是这些学者深厚的学术功底以及严谨的治学精神，使得一本工具书，历经几十年而不衰，发行量创世界辞书史上的奇迹，而其出版者商务印书馆，更是因创造了差错率为零的出版纪录赢得了广泛的尊敬，先后获得国家辞书奖荣誉奖和国家辞书奖特别奖。

著名语言学家许嘉璐将《新华字典》50年的成功经验归结为可贵的“新华风格”。大学问家面向大众编辞典，显示了学问大众化的姿态。将深厚的学识功底体现在70万字的字典上，也做到了精益求精，字不虚设。

说起走过50年历程、凝聚着几代专家学者心血的《新华字典》，与会者无不深怀感情。教育部副部长王湛说：“《新华字典》从问世那一天就是为人民群众学习文化、普及基础教育服务的。”他称赞《新华字典》影响了新中国几代人的成长，成为学习汉语的重要工具书，在普及文化知识、提高全民族的文化素质方面发挥了重要作用。

但是人们都深深感到《新华字典》的部首查字法，找部首繁琐,检索困难。部首查字法是中国辞书查字法的一种。从许慎发明到现在已沿用了两千多年,从540部精简到现在的第10版《新华字典》201部。在长时间使用传统部首查字法的过程中,人们都深深感到找部首繁琐,查字困难。其弊端：一是部首多不易熟悉使用,所采用的201部，在人们的观念中不认为是部首的占据相当数量,有的部首一般读者无法称名,二是部首属字的少。三是有不少字很不容易确定其部首，四是部首在字中无固定位置。人们在学习工作中，遇到不认识不懂的字，一般都是去查《新华字典》。但《新华字典》的索引（部首笔画查字法）还太落后，影响它的使用率，要查一个不认识的字要找字的部首、数部首笔画、数部首外的笔画才能查；并且还要翻辞书的部首目录和检字表，有些字还需要查难查字表才能查到。然而这些部首的位置是动态的，在字的上、下、左、右、或中间没有规律的，部首和笔画、部首和部首、部首和偏旁概念不清，容易混淆。查一个汉字，要做一次部首判断， 需数二次笔画，翻二个字表，经三次查找，才能找到它在正文中的位置。其中若有失误，必须重来，或使用难检字笔画索引的补救办法。这种方法，过于繁琐，速度太慢。除了步骤繁琐，速度太慢，是其最大缺陷。实际使用时，部首查字法还有一些陷阱。如：部首的定义不明确，归属欠合理，位置不固定，有些字使用者难以捉摸。

例如:

正、五、丕、互、亚、开、井、等字属于〔二〕部。

中、串、丰、韦、书、�、半等字属于〔丨〕部。

其他如：

为、卫、也、及、长、乃、与、农、民、北、兆、册、拜、京、等字都是极普通的字，你可知道它们各属于什么部首？

如“京”字按部首查字法，可分为“丶”部、“一”部、“亠”部、“口”部、“小”部，五个部首，第10版《新华字典》将“京”字归为“亠”部和“小”部。

查字时在任何一道工序上马虎一下就查不出来，即或是认认真真不马马虎虎也可能查一个字要反复折腾好一阵子才能查到，很多人因为不想受此折腾而放弃使用字典，采用去网上查或放弃不查。一本内容非常好的辞书，如果索引不好用，查字繁琐。是不会有好多人去使用的，因为人们不愿意去受查字难的折腾啊！

如果我问你，你会查字典吗?你肯定会说，谁不会啊。的确只要上过小学，学习过部首查字法都会查。但是如果我问你：你会考查字典吗?你就不敢打包票了，我倒可以肯定的说，没有一个人能够百分之百的考对。查字典与考试不同，查字典这个部首不对查不到，错了没关系，换一个查，总能够查出来。但考试时机会只有一次，错了就否定你了。谁又能够把字典上的字都一次，就找（猜）对部首呢？也许编字典的那些专家也不能。所以，按这个标准，世上没有一个人会查字典吧！部首查字法掌握方法并不难，难的是记住每个字的部首。考查字典就成了考你背住几百个部首。字典本来是工具书，这倒好，掌握工具成了学问成了难题。其实许慎发明部首就是用来查字的，后来被扩大化甚至神化。考试部首查字法几乎成为一种坑人的事。

有没有更好的查字法？我从2000年起对这个问题进行研究：开始以为简单，从“减肥”上入手就了事，就开始给部首作“减肥”手术，减到多少部首才是最佳方案呢？因为这种方案要把2万多汉字排列出来用确定方案的部首进行查字典，每减少一个部首就要编排一次查字表，为了减少50个部首，编排了50次查字表，但部首减少到150部时，有些字查不到，要靠难查字表来弥补，扩大了难查字表的字数，虽然搞了几年，但因“减肥”法没有从根本上解决部首查字法先天不足的本质问题，无论你采用多少部，仍然需要找不确定的部首，由错误的理论，导致错误的结果，所以白白的浪费了我5年的时间；2005年，我不甘心失败，搞起了汉字编码技术，查字典不找汉字的部首、不数汉字的笔画、不分简体字、繁体字、异体字、不分认识的字、不认识的字，一律用构成汉字的第一笔、第二笔和最后一笔的笔形序号查汉字,一个字只用1-3个数字直查直出，一道工序完成查字。经过三年的编排，于2008年在“中国索引学会第三次全国会员代表大会暨学术论坛”上进行了讲演，演讲稿《论汉字三笔索引》收录在“中国索引学会第三次全国会员代表大会暨学术论坛论文集”中；然后对讲演稿进行修改完善，2009年在《中国索引》杂志2009年第2期，发表了《用数字查字典的汉字三笔索引》；2009年在《中国索引》杂志2009年第3期，发表了《三画识字》；2000年根据《三画识字》撰写了《三画查字法》，其中主要内容已收录在百度百科“查字法”词条内；2010年在《中国索引》杂志2010第1期，发表了《手机（电脑）三笔输入法》；2012年在中国“第四届全国辞书理论与辞书史学术研讨会”上，发表了《三画查字法―-辞书的索引（部首笔画查字法）太落后影响辞书的使用率》的演讲，讲演稿收录在“2012年中国第四届全国辞书理论与辞书史学术研讨会论文集”。

以上文章中的这些方法都能实现任何汉字都不需要用部首就能一道工序完成查字。受到很多专家学者和读者的称赞。但其共性缺点是要通过学习才会使用，对已经会用“部首笔画查字法”的人来说，他们虽然感到“部首笔画查字法”查字繁乱、不好查，但不会因此去学习新的方法。因此我针对这种情况，编撰了《汉字二笔索引》，何为“二笔索引”呢？顾名思义，就是只用汉字的前二笔的笔画编排索引。这种索引任何人查字时都不必去找部首和学习这种方法才能查字的弊端。查一个字只需3步：第一步，数清整个字的笔画数（对于稍微认字的人来说，这不是难事）；第二步，找起笔笔画（写字笔顺第一笔笔画）；第三步，找第二笔笔画（写字笔顺第二笔笔画，只有一种规律，没有部首查字法定夺部首的困惑，也没有查来查去的烦恼）；而且对于考试来说，会查，等于会考。

汉字二笔索引的基本内容是按汉字书写笔画顺序起笔第一笔和第二笔的笔画来检索汉字的一种检字方法。笔画顺序按：横（一）、竖（丨）、撇（丿）、点（丶）、折（乙）的顺序排序。其中笔画点（丶）包括捺（�）；折（乙）包括除横（一）、竖（丨）、撇（丿）、点（丶）、捺（�）之外的所有笔画。这种方法是在同画数字区内，把书写起笔第一笔和第二笔相同笔画的汉字排列在一起，使同画数的字组成二笔相同的单元排列组合，将这些排列组合编制成汉字二笔索引，供检索时使用。其优点是只用数笔画就能准确的检索到被检索的字，解决了过去因同画数字多，无法单独用数笔画一种方法来编制字典、词典等工具书索引的难题。

举例如下：

例1， 查“我”字 ：

第一步：数清整个字的笔画数为：7画；

第二步：找起笔笔画为：丿；

第三步：找第二笔笔画为：一。

查“我”时，直接翻《汉字二笔索引》7画、丿一，即可见“我”在字典正文的哪一页。

例2， 查“画”字：

第一步：数清整个字的笔画数为：8画；

第二步：找起笔笔画为：一；

第三步：找第二笔笔画为：丨。

查“画”字时，直接翻《汉字二笔索引》8画、一丨，即可见“画”在字典正文的哪一页。

我已将《新华字典》第10版收录的汉字，按上述方法编制了“第10版《新华字典》二笔索引（检字表）。下面为其前二页：

第10版《新华字典》汉字二笔索引（检字表）