研究新加坡华文文学的重要工具书 ——《新加坡华文文学编年书目(1965-2009)》 李 唐
发布时间:2018-09-25  浏览次数:41

研究新加坡华文文学的重要工具书

――《新加坡华文文学编年书目(1965-2009)》

 

 

(耶鲁大学东亚图书馆)

 

 

1965年新加坡共和国建立以后,随着新加坡政治和经济的迅速发展,新加坡华文文学从复苏逐渐走向繁荣,特别是进入80年代以后,新华文学开始蓬勃发展,出现了大批本土的新加坡华文作家,他们将新加坡人独特的观点和视角融入到文学创作之中,给新华文学带来新的观念、思路和文学模式,形成了有着新加坡特色的华文文学。正是基于这样的历史背景下,新加坡国家图书馆于2011年出版了《新加坡华文文学编年书目(1965-2009)》((Bibliography of Singapore Chinese Literature (1965-2009),以下简称“书目”)一书,完整地记录了新加坡自独立以来其华文文学的历史和发展历程,是一部研究新华文学乃至东南亚华文文学不可或缺的重要资料。

书目集合了新加坡三家收藏中文书籍的主要图书馆,即新加坡国立图书馆、新加坡国立大学中文图书馆和南洋理工大学中文图书馆的力量,搜集了从1965年新加坡共和国成立到2009年期间由新加坡公民与永久居民在本地或外地出版的华文文学等相关作品,是第一部时间跨度长、目前收录现当代新华文学作品最为完整的文学类工具书。

大概因为书目是由图书馆研究人员编纂的缘故,书目的凡例非常简洁明了,明确表明书目收录范围,以时间跨度(1965-2009)、作者国籍(新加坡公民或永久居民)以及作品种类(现代文学作品为主)为基准。不在书目收录范围的作品包括儿童与青少年文学、校园刊物、期刊与纪念特刊、翻译作品和与古典文学相关的作品及专著等。凡例同时规定了收录的文体种类,包括小说、诗歌、散文、杂文、戏剧、相声等,同时也包括个人或群体作家的文集、文学研究和评论专著、历史资料以及参考工具书(书目、索引等)。凡例也简短地列出书目的编排方式,是以出版年份、文类和作者(编者)姓名或笔名(按照汉语拼音排列)为序,方便读者查询。

书目开篇由新加坡本地知名学者和资深作家欧清池博士、周维介先生、怀鹰先生、林康先生等分别撰文,介绍新加坡华文文学的文体及其演变,不同历史时期的主要刊物、作家、作品和时代特点,以及新加坡华文文学的现状和发展趋势等,让读者能够在使用工具书之前对新加坡华文文学的历史背景和现状有一个较为全面和深入的了解。书目作品编目按照年代分为四个部分:1965-1980 1981-1990 1991-20002001-2009。每一条编目的信息非常简短,包括作者、书名、出版社、总页数和丛书名等,同时附带有新加坡国立图书馆、新加坡国立大学中文图书馆以及南洋理工大学中文图书馆的索书号,以方便读者在这三所图书馆里查询。书目附有索引,以作者(编者)姓名的汉语拼音为序,并在姓名下列出其出版作品的题名,让读者检索的时候一目了然。书目最后带有附录,以出版年为序,选择性地列出了一些其他有关新加坡华文文学的著作,其选择标准在书里并没有说明。

书目不足之处在于编目的信息有些过于简短,如果能附有作者或作品简介,将会有助于读者对作者和作品作进一步的了解,当然鉴于此书收录的作者、作品众多,这将会是又一项浩大的工程。此外,书目附录里列出了一些其他有关新华文学的作品,因为并没有说明选择的标准,以及与正文编目的关系,让读者在使用时会有些无所适从。尽管本书有这些小的瑕疵,但瑕不掩瑜,作为第一部系统化整理现当代新华文学的工具书,它势必会极大地促进和推动新华文学的研究。

 

参考文献

1  庄致颖, 黄惠龄主编. 新加坡华文文学编年书目 (1965-2009) Bibliography of Singapore Chinese literature(1965-2009). 新加坡: 新加坡国家图书馆,2011

2  �孟文, 徐�翔主编. 新加坡华文文学史初稿.  新加坡 :  新加坡国立大学中文系 ;River Edge, N.J. :八方文化企业公司,2002

 

出版信息:庄致颖, 黄惠龄主编. 新加坡华文文学编年书目 (1965-2009)  Bibliographyof Singapore Chinese literature (1965-2009). 新加坡 : 新加坡国家图书馆, 2011. 495 , ISBN:9789810881078