2010年中国索引学会年会暨学术研讨会纪要

由中国索引学会、复旦大学图书馆联合主办的“2010年中国索引学会年会暨学术研讨会”于2010年10月10日至12日在上海市复旦大学大学隆重举行。会议主题为“中国索引与数据库事业：合作・发展・创新”。中共中央编译局副局长、学会名誉理事长魏海生，复旦大学副校长、学会理事长桂永浩，复旦大学原副校长、学会名誉理事长徐忠，全国政协常委、复旦大学图书馆馆长葛剑雄，复旦大学图书馆副馆长、学会常务副理事长兼秘书长吴兆路，学会学术顾问张琪玉、葛永庆、王同策、林仲湘、张贤俭，学会副理事长邱均平、叶继元、何毅、牛振东、曹树金、郗卫东，英国索引协会资深索引员、中国索引学会名誉理事戴立群，日本索引专家、中国索引学会名誉理事松浦崇，以及来自全国各地的代表共80余人参加了本次会议。

10月10日上午九时，年会在复旦大学光华楼东辅楼会议室举行了开幕式。开幕式由常务副理事长吴兆路主持。吴兆路常务副理事长首先介绍了到会的各位领导和特邀嘉宾，并向莅临会场的中共中央编译局的领导、索引界的前辈、专家，以及海内外的索引界同仁表示了最热烈的欢迎。他表示，此次年会到会人数共85人，提交论文22篇，是年会历史上规模较大、继往开来的一次会议。他向大会汇报了本次年会的筹备过程，并向所有与会代表及工作人员表示衷心的感谢。

开幕式上，复旦大学副校长、学会理事长桂永浩代表常务理事会做了题为“借世博东风，推动索引事业健康发展”的年度工作报告。桂永浩理事长分别从年检工作、组织建设、国际交流、队伍建设、会刊编辑、标准推广等六个方面，全面回顾和总结了自去年年会举办以来学会的重要工作。同时，他也对学会近期的工作提出了重要的指导意见，如，进一步健全和发展学会的学术机构和组织网络，进一步丰富学会的活动，以及办好会刊《中国索引》和学会网站等。正值第41届世界博览会在上海举行，桂永浩理事长号召中国索引学会将世博“理解、沟通、欢聚、合作”的精神贯穿到此次年会中来，中国索引学会要借着世博会的东风，抓住机遇，不断创新，锐意进取，与时俱进，走出一条昂扬向上的健康发展之路。

中国索引学会创始人之一、学会学术顾问张琪玉先生在即席致辞中阐述了未来索引事业网络化、实用化、职业化的发展趋势。他指出，今后的索引工作要推广普及到网络信息的交流上，希望能够更多地来研究索引在网络方面的应用。他还强调了中外索引事业交流与沟通的重要性。他表示目前中国索引学会在理论和技术方面研究较多，而在实际工作方面则涉及较少，希望中国索引学会能够像外国索引协会那样，对实际的索引工作和索引事业有更大的帮助。他对索引学会提出了几点建议：第一，要将索引学会的网站办好，使网站上的内容变得更丰富；第二，要把索引看做一个公益事业，编制索引就是为公众服务，建议发展索引志愿者；第三，可以尝试做一些地方文献的索引编制工作，希望把这项工作落实下来。最后，他表示，明年是中国索引学会成立20周年，希望索引工作有一个更高、更大的境界。

中共中央编译局副局长、学会名誉理事长魏海生代表中共中央编译局，对中国索引学会年会暨学术研讨会的召开表示热烈的祝贺，并对所有与会代表致以最诚挚的问候。魏局长表示，中国索引学会在2010年中取得了新的突破，国际地位有所提升，因此向所有学会会员和工作人员表示崇高的敬意。他表示，此次年会的主题是中国索引与数据库事业，因而强调了索引技术的现代化，以及数据库对索引学发展的贡献，很有意义。今年是“十一五规划”的最后一年，国家非常重视文化和科研的发展，这也为索引事业的发展提供了有利条件。中共中共编译局对此次年会非常重视，正逢世博会在上海举行，他祝愿索引学会年会圆满成功，祝大家身体健康。

全国政协常委、复旦大学图书馆馆长葛剑雄做了大会主旨报告。他强调，做学问必须充分应用前人的研究成果，其中一项重要的内容就是利用索引。老一辈学者编纂过很多高质量的索引，使后人收益无穷。当代学者是索引工作的受惠者，但是不能停留在受惠的阶段，要促进索引事业不断发展。他强调中国人自己要注重对有知识产权的数据库的开发。我们不是没有人才，只是不重视索引的编制。学术研究如果不重视这些基础建设，那么表面的繁荣背后也掩盖不了基础的动摇和丧失。希望索引学会踏实地为索引事业做贡献，在社会上扩大影响。

开幕式结束后，到会领导和全体代表在复旦大学光华楼东辅楼前合影留念。

学术研讨会分为大会报告和专题研讨两部分。

大会报告由叶继元副理事长和曹树金副理事长主持。刘炜、邱均平、戴立群、叶继元、吴鸿斌、刘燕、王知津、衡中青、石子夜等九位专家分别作了题为“数字索引前景初探”、“国内外索引研究的比较与趋势”、“英国的图书馆协会、英国索引协会和索引员”、“中国索引与数据库事业发展面临的挑战与战略”、“移动搜索”、“图书馆为世博服务”、“网络信息移动搜索的结构框架与技术机理探讨”、“制定《新编地方志索引标准》的可行性分析及技术性建议”和“基于SSD实现的海量检索缓存”的报告，从各个方面阐述了各自在索引研究方面的心得。

专题讨论由常务理事马海群教授主持。与会代表围绕“网络环境下索引的发展与创新”和“索引事业的国内外合作”两大主题以及当今索引学界的热点话题展开了热烈的讨论。

戴立群女士介绍了在英国是如何通过四门特定课程培训一名职业的索引员的经验。华薇娜教授的学生李琳和袁兴福分别作了题为“受控语言在国内网络数据库中的应用与展望”和“中外数据库系统主题词表应用现状的调研与比较”的报告。傅德华教授介绍了倾其二十多年心血结晶的作品《二十世纪中国人物传记资料索引》。卜书庆教授介绍了国家图书馆的数据库情况，强调指出主题词规范化的重要性，并与代表们就分类主题检索问题进行了热烈的探讨。代表们也对索引学会提出了各项期待和建议，例如希望学会能够举办索引知识技能的培训班，希望索引学会的网站能够提供一个交流的平台等。一些代表表示中国索引事业仍有很大的市场有待开发，如书后索引。叶继元教授则提到为个人网络信息资料做索引已然成为国外索引界的新潮流。

闭幕式由吴兆路常务副理事长主持。邱均平副理事长作了大会总结。

邱均平教授指出，此次索引学会年会是在2010年10月10日这个百年难逢的好日子召开的，会议很成功，圆满完成了预定的计划，有来自中、英、日三个国家的代表，以及中国16个省、市48个单位的80余位代表参会，是近几年来规模最为盛大的一次年会。在开幕式上，桂校长做了工作总结，魏局长也发表了重要的讲话。工作总结很精练、很全面，对下一步的工作展望也很鼓舞人心，增强了大家对学会的信心。张琪玉教授的讲话指明了索引工作的方向。第一天的大会报告共有9个，水平比往年有所提高，且从不同的角度展示了索引研究的成果，交流了研究的心得，听后感到很有收获。第二天上午的专题讨论则很热烈，各位代表畅所欲言，畅谈了自己的研究成果和体会。

接着，他将此次年会与以往进行了比较，并总结出了此次年会的三大特点：

第一是广泛性。首先表现在代表和单位的广泛性，有每次开会都来的老专家，也有很多新面孔，这表明学会后继有人，很有生命力。其次表现在讨论内容的广泛性。既有国外经验的介绍，也有对国内外索引研究的比较与趋势的分析。虽然会议论文集里只有22篇文章，但是把大会上的报告加进去就有30多篇。许多报告人都做了论文的PPT，提高了大会的质量和交流效果。

第二是新颖性。无论是报告的选题、内容、还是结论，都能够充分体现出新颖性。如刘炜提出了数字索引学课题，并从概念、结构、实现途径等方面与传统索引进行了对比，给人耳目一新的感觉。再如吴鸿斌和王知津的论文都涉及移动搜索和移动索引问题，但侧重点各有不同，给人以不同的启发。

第三为实用性。国外索引应用类文章的比例一直比我们高，国内还是比较注重理论的讨论，然而这次很多文章都涉及到了索引的应用研究。比如“图书馆为世博服务”、“新编地方志索引标准问题”、“二十世纪中国人物传记资料全文数据库建设问题”、“基于SSD实现的海量检索缓存”等文章，都具有很大的现实意义和实际作用。

索引研究目前看来还是学术性很浓的，怎样让我们的索引学会过度到职业化的索引协会，有赖于整个服务业的发展。因此索引事业要朝着实用性、职业化的方向发展。

邱均平教授总结了与会代表对学会工作的几点建议：

第一，要加大宣传。中国索引学会是与中国图书馆学会同级别的国家一级学会。

第二，可开发索引知识和技能方面的培训课程。

第三，要将学会网站建设成面向社会公开服务的网站。

第四，会刊《中国索引》要积极争取正式刊号。

最后，邱均平教授指出，这次会议圆满成功，首先是各位代表积极参与的结果，其次也离不开秘书处工作人员的辛勤工作，更离不开中共中央编译局、复旦大学以及复旦大学图书馆领导的支持，向他们表示衷心的感谢！

明年是中国索引学会20周年，期望明年年会再见！

（中国索引学会秘书处）