数学二次文献之父――奥托・诺伊格鲍尔

与《数学文摘》、《数学评论》

刘 华  陈 兰

（上海大学图书馆   200444）

摘  要  介绍20世纪数学家奥托・诺伊格鲍尔（Otto Neugebauer）的生平，以及他创办的数学检索刊物――《数学文摘》和《数学评论》及其对数学研究的巨大贡献，阐述了奥托・诺伊格鲍尔的独特二次文献思想及其今天对我们的重要指导意义。

关键词  奥托・诺伊格鲍尔   《数学文摘》  《数学评论》

奥托・诺伊格鲍尔（Otto Neugebauer）是20世纪杰出的古代数学史家和数学索引编纂家，他创编的《数学文摘》和《数学评论》自20世纪30年代以来有力地推动了现代数学的研究，成为数学研究不可或缺的文献工具。他一生获奖无数，其中令他最珍视的是1979年美国数学协会因其对数学评论刊物的卓越贡献，授予他的特别奖章。

奥托・诺伊格鲍尔主张“对于无价值论文要充分揭示，不要浪费数学家宝贵的时间；而重要论文要让人们去阅读”的独特科学文献编纂思想，在今天信息泛滥、鱼龙混杂的时代，对于我们文献工作者仍具有重要意义。

1 奥托・诺伊格鲍尔生平

奥托・诺伊格鲍尔（Otto Neugebauer）生于1899年5月26日奥地利因斯布鲁克，卒于 1990年2月19日美国新泽西州普林斯顿。当奥托还是个幼童时，双亲就过世了，由一位叔父把他带大。在格拉茨读中学时，他开始对数学产生浓厚兴趣，但在 1917 年，他却为了逃避不得不参加的结业考试，以一名炮兵中尉的身份加入了奥地利军队。1918年战争结束，他成了意大利人的阶下囚，被关进了意大利战俘营。从战俘营里被释放出来以后,诺伊格鲍尔辗转四方，居无定所。1919年到1921年间，他先在格拉茨大学学习电气工程学和物理学，然后他在慕尼黑大学随索末菲学习数学和物理学。1922年他在格丁根安顿了下来，在那里他开始了系统的数学研究，和库朗、哈拉尔德・玻尔以及亚历山德罗夫成为了朋友。他和玻尔的友谊发展成了一次数学上的合作。他们联合写作了一篇概周期函数的论文。这将是诺伊格鲍尔第一篇也是最后一篇数学论文，就其研究工作本身来说在这时有了明确的转变。

诺伊格鲍尔还是个语言专家，他学过埃及语。因此，自然而然地，玻尔要求他审阅评论一份莱因德纸草书出版物。诺伊格鲍尔一开始研究这项工作，就明白了他想研究的课题是数学史。他找库朗和希尔伯特  商量，想知道他是否能通过研究埃及单分数史，获得博士学位。他们同意指导这一课题。1926年因为这个题目的一篇论文，诺伊格鲍尔取得了博士学位。

1927年诺伊格鲍尔前往格丁根大学任教，开始讲授古代数学史。结果，上过这门课程的学生之一――巴特尔・范德瓦尔登也开始对古代数学发生了兴趣，终其一生出版了多部重要著作。

然而,1927年，诺伊格鲍尔决定开始研究巴比伦数学。为此，他学习了阿卡德语，巴比伦人用这种语言书写泥板。诺伊格鲍尔知道这些泥板由各个不同的博物馆保存，但是在当时，着手于研究它们并评价巴比伦人的贡献的工作几乎没有。格雷在“Otto Neugebauer (b. 1899)”一文中写道：

“诺伊格鲍尔在20世纪30年代中期出版他关于数学泥板的3册合集。它们确立了巴比伦数学极大的丰富性，远远超出了人们所猜测的可能来自于希腊或埃及的任何一个源头。”

诺伊格鲍尔承担的另一个项目是在格丁根创建一个新的数学研究所。在洛克菲勒基金会的支持下，这个项目在1929年完成，由库朗和诺伊格鲍尔共同领导直至1932年。然而，在此之前，诺伊格鲍尔已经开始了两项课题研究的第一项，这两项课题后来将会位列于对数学的最重大贡献之中。他说服Springer公司出版一份评论所有数学出版物的期刊,这将弥补他们在其他专题上的评论刊物之不足。1931 年，第一期《数学文摘》问世，由诺伊格鲍尔编辑，该刊迅速成为数学界最有影响的刊物。

然而，由于纳粹的干扰，《数学文摘》到1940年不得不停刊，美国数学会看到了机会，支持诺伊格鲍尔创建一份新的评论刊物。诺伊格鲍尔起航去了美国，并在超乎寻常的短时间里，诺伊格鲍尔创办并运作起了《数学评论》。这份杂志开始评论从1939年7月起发表的文章。第一期在1940年1月正式出版。诺伊格鲍尔继续担任《数学评论》的编辑。

1947年诺伊格鲍尔被任命为布朗大学的数学史教授。1969年从布朗大学退休后，1980年他成为了普林斯顿高等研究院的永久会员。

他对古代数学、天文学史的贡献继续震惊着世人。在他的经典著作中我们不能不提到《古代精密科学》(1951)和三册《古代数学天文学史》(1975)。

诺伊格鲍尔一生获得了众多奖励、奖赏和荣誉学位。他当选为遍布全球的最重要的学术研究会的院士、会员，包括丹麦皇家科学院、比利时皇家科学院、奥地利科学院、英国国家学术学院、爱尔兰皇家科学院和美国国家科学院，美国哲学会向他颁发了富兰克林奖章。1986 年他接受了巴尔扎恩奖。博阿斯在“Otto Neugebauer: 1899-1990”一文中写到，他最为高兴的是在1979年收到了美国数学协会的奖章。当时，由于他对数学研究的卓著贡献，协会授予了他这一殊荣。文章“Award for distinguished service to Otto Neugebauer”举出了令诺伊格鲍尔得奖的主要贡献，尽管他在科学史上的杰出研究工作备受称赞，但他获得此项殊荣的主要原因是因为他对评论刊物的贡献。即：

“……他创办，并多年编辑了，首先是《数学文摘》……，然后是《数学评论》，因而为数学研究提供了实用文摘服务的必要工具。”

2 《数学文摘》和《数学评论》

20世纪数学出版物以指数规模增长，每年发表的论文从1900年的1500篇增长到1980年的4万多篇。同时，数学学科的细化和在各学科领域的应用，已使任何一位数学家都不能如早期数学大师那样掌握本学科的全部知识和研究成果，因此及时了解本研究领域的进展显得尤为重要。于是具有此类功能的文献检索工具应运而生。

1931年，诺伊格鲍尔在德国创刊了《数学文摘》，1940年，他又在美国创办了《数学评论》。21世纪伊始，这两个检索期刊又适时推出了网络服务。

德国《数学文摘》(Zentralblattfür Mathematik und ihre Grenzgebiete) 1931年由Otto Neugebauer主编, Springer-Verlag公司出版，作为首份数学文献的文摘期刊，其收录的文献涵盖数学的所有研究和应用领域。 文摘按《数学主题分类表》（MSC）分类排列，收录范围涉及2300种期刊及会议录、论文集和图书。

在欧盟建立和扩大的过程中，《数学文摘》的服务范围也随之扩大，其德文名称缩短为 Zentralblatt MATH，每年出版全球5000多名科学家的8万条文摘和评论，这些评论大都用英语写作，也有少量用法文和德文写作。现在《数学文摘》由欧洲数学协会(EMS)、德国卡尔斯鲁厄专业信息中心（FIZ-Karlsruhe）和海德堡科学研究院共同编辑,编辑部设在德国柏林的FIZ-Karlsruhe数学和计算机部，由Springer-Verlag公司出版。

《数学文摘》(ZentralblattMATH)现在大约有13台服务器，向不同国家和地区提供镜像服务，与其他国家间范围更广阔、内容更为深入的合作都在商谈中。免费的初始试用刺激了数学家使用《数学文摘》的热情，也成为各类基金会决策前调研必不可少的工具。

《数学文摘》出版物由传统印刷版和三个联机版组成，联机版主要是通过因特网提供接入服务，同时提供STN国际联机检索服务和光盘版服务。

2003年，《数学文摘》合并了JFM（Jahrbuch欧洲数学电子档案）数据库（数据范围：1868-1942年）后，数据总量已超过200万条，成为收录年限最长的数据库，文献收录时间回溯至1868年，数据库内容每月更新，印刷版每月出版2卷，使用美国数学学会AMS编纂的、得到国际数学联盟认可的数学主题分类表(MSC)2000年版进行分类编排，美国《数学评论》和德国《数学文摘》共同使用该分类表。

2001年11月，《数学文摘》数据库在清华大学设立了镜像站，开始对部分中国用户服务。

《数学评论》（MR）于1940年由美国数学会（American Mathematical Socicty，AMS）委托诺伊格鲍尔创办。该杂志评论的文献包括期刊、图书、会议录、文集和预印本，其中对1800多种期刊做选评，对400余种数学核心期刊做全评。目前，中国有近150种期刊被选评。《Current MathematicalPublications》（CMP）是一种以报道全球已经出版或即将出版的数学文献为主旨的通告性杂志，每个条目都由美国数学评论编辑选择，并根据《Mathematics Subject Classification》(MSC)进行分类。

美国数学会（American Mathematical Society，AMS）将其著名的评论期刊《Mathematical Reviews》（MR）及检索期刊《CurrentMathematical Publications》（CMP）制作成网络电子版数据库MathSciNet，提供从1940年至今全部数据的检索，内容包括数学及数学在统计学、工程学、物理学、经济学、生物学、运筹学、计算机科学中的应用等文献信息。在MathSciNet中，一旦CMP的某条记录文献被MR评论，将用MR的条目代替CMP的条目。MR和CMP的集成整合，将使MathSciNet不仅以其评论性见长，而且还增加了信息快速报道的优势。

MathSciNet提供一个月的免费试用，目前在中国学术机构的用户数量已远远超过《数学文摘》（Zentralblatt MATH）。

3 诺伊格鲍尔的二次文献编纂思想及其启示

诺伊格鲍尔在评论方面的原则很独特。他在“Otto Neugebauer: 1899-1990”一文中写道:

“……总是强调评论的长度并不意味着与论文的重要性直接成比例；当然了，一篇拙劣的论文需要有足够详细的评论以便大家谁也用不着再看这篇论文本身,然而一篇真正重要的论文需要的仅仅是唤起全世界的注意。”

虽然从诺伊格鲍尔创办《数学文摘》已历经70余年，但他的编纂原则在当今信息时代更加具有深刻现实意义，如何科学准确地揭示文献，节省科学家的时间，是摆在每位信息工作者面前的严峻任务，对于我们今后的二次文献研究和建设高质量二次文献刊物也具有重要指导意义。

注释

1 索末菲（Arnold Johannes Wilhelm Sommerfeld），1868-1951，德国理论物理学家。

2 库朗（Richard Courant）,1888-1972，德国-美国数学家。

3 玻尔（Harald August Bohr）,1887-1951，丹麦数学家，建立了概周期函数(almost periodic functions)理论。他是著名量子物理学家玻尔（Niels Bohr，1885-1962）的弟弟。

4 亚历山德罗夫（Pavel Sergeevich Aleksandrov），1896-1982，原苏联数学家。

5 《莱因德纸草书》�Rhind Papyrus�是公元前1650年左右的埃及数学著作，属于世界上最古老的数学著作之一。作者是书记官阿默斯。�容似乎是依据了更早年代（1849 B.C. ─1801 B.C.）的教科书，是为当时的包括贵族、祭司等知识阶层所作，最早发现于埃及底比斯的废墟中。公元1858年由英国的埃及学者莱因德（A.H. Rhind）购得，故名。现藏于伦敦大英博物馆。该纸草书全长544厘米，宽33厘米。

6 希尔伯特（David Hilbert），1862-1943，德国数学家。

7 范德瓦尔登（Bartel Leendert van der Waerden），1903-1996，荷兰数学家，数学史家。

8 阿卡德语，已消亡的闪米特东部语支语言，公元前3000～前1000年间通行于美索不达米亚。

9 德国施普林格(Springer-Verlag)科技出版集团，是世界上著名的科技出版集团。

10 巴尔扎恩奖（Eugenio Balzan Prize）：由国际巴尔扎恩基金会（意大利）颁奖。该基金会于1956年由E.巴尔扎恩捐资设立。每年颁发三个奖，主要奖励在文学，道德科学与艺术，物理、数学与自然科学、医学等学科的成就。1962－1993年共有4位数学家获此奖。

参考文献

1 P・R・博阿斯.Otto Neugebauer: 1899-1990.Notices Amer. Math. Soc.，1990，37：541

2 R・P・博阿斯.Award for distinguished service to Otto Neugebauer.Amer. Math. Monthly，1979，86(2)：77-78

3 P・J・戴维斯.Otto E Neugebauer : Reminiscences and Appreciation.AmericanMathematical Monthly，1994，101：129-131

4 J・格雷.Otto Neugebauer (b. 1899).EuropeanMathematical Society Newsletter，1999，34：23-24

5 L・皮因逊.Otto Neugebauer.American National Biography(Oxford)，1999，16：302-303

6 刘华等.数学研究的重要工具――德国《数学文摘》.科技文献信息管理，2006，（2）

7 J・J. O'Connor and E.F.Robertson.http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Neugebauer.html［2006-10-25］

刘 华   女，1966年生，上海大学图书馆副馆长，副研究馆员，研究方向：文献资源建设。

陈 兰   女，1980年生，上海大学图书馆助理馆员，研究方向：文献资源建设。