《香港所藏古籍书目》编纂纪要

贾 晋 华

(香港城市大学)

       香港所收藏的中文古籍数量丰富，并含有不少珍本善本，是一笔宝贵的文化遗产。对其进行全面的调查研究和整理著录，将极大有益于继承和弘扬中华文明，为香港和祖国及其他国家地区研究中国历史文化的读者提供方便。《香港所藏古籍书目》的编纂，就是为此目标而作的努力。而本书目充分运用计算机数据库进行编纂，其间亦有一定经验，可为同类书目的编纂提供借鉴。

       《香港所藏古籍书目》系香港地区诸家图书馆所收藏中文古籍的总目录，收香港中文大学图书馆、香港大学图书馆、香港浸会大学图书馆、香港岭南大学图书馆、香港科技大学图书馆、香港城市大学图书馆、香港理工大学图书馆、香港中央图书馆、香港新亚研究所图书馆、香港中山图书馆、香港珠海书院图书馆等十一家图书馆(以上各类图书馆分别依收藏古籍数量排序)所藏中文古籍7，386种及丛书子目18，718种。其收录范围为公元1911(含1911)年以前写、抄、刻、印的各类中文古籍(包括译作及在日本、朝鲜等地出版的中文著作)。

       于本书目系多馆书目的汇编，需要处理大量数据，故编纂之始，我们即先利用微软的ACCESS软件，设计一个符合书目内容和体例的数据库。其次是按所设计栏目分别输入各馆书目的数据。最后对全部数据进行查重、核误、统一、合并、分类、排序、输出及编制索引等操作。比起人工操作，数据库的操作既快速又准确，从而节省了大量人力，并提高书目的精确度。

       本书目所收各馆藏书中，新亚研究所及珠海书院原无书目，系本书目第一次编纂；其余各馆则参考了以下书目：饶宗颐编《香港大学冯平山图书馆藏善本书录》(1970)，香港中山图书馆编《香港中山图书馆图书总目录》(1984)，邓又同编《香港学海书楼藏书目录》(1988)，香港中文大学编《香港中文大学图书馆善本书录》(2001)，及各大学图书馆网上目录。但本书目并非各馆目录的简单汇编，所收古籍皆经过编写人员认真阅读查核原书(惟中山图书馆因搬迁而暂时封存古籍，未能核对原书，但亦尽力与其他馆所藏及有关书目比勘核对)，对书名、著者、出版者、版本等进行全面研究，更新了成千上万条数据，以期向读者提供一个翔实可靠的总目录。

       本书目基本上依照传统之古籍分类法，分为经、史、子、集、丛五部，并根据香港地区古籍收藏之实际情况，参考《中国丛书综录》、《中国古籍善本书目》等现代目录学成果，对类目加以调整补充。由于收录古籍数量有限，为避免分类过于琐碎，本书目仅设三级分类(部分二、三级类目下，另按内容细分排序)。对于部分今人所编古籍目录中将“道家类”与“道教类”分列、“小说家类”与“小说类”分列之做法，本书目因收书不多，未加采用。

       本书目著录款目依次为：序号、书名项、著者项、出版项及收藏项。每一记录前首列序号，以供检索之用。书目项含书名、卷数(铅印本及书画类著作等未分卷者例外)、册数及附书名等。书名有异称，以“又题”和“通行题”加以说明。著者项含著者朝代简称(民国时人省略)、著者姓名及撰著方式。僧人著者于姓名前冠“释”字(如“唐释玄奘”)，外国著者姓名前著录其国别简称(如“意利玛窦”)。版本项包括出版年、出版地、出版者及版本等。凡一书之不同版本，皆另立条目。相同版本之书为不同图书馆收藏，则在同一记录下依次著录各馆简称及书号(部分图书馆之书号前原附分馆简称，因其藏书情况时有变动，本书目未加反映)。相同丛书有不同版本者，以较早(或较完整)者著录其子目书名和著者名。子目前另列子目序号，以供检索之用。由于各馆丛书著录情况不一致(或将子目集中著录，或零散著录)，本书目凡遇原馆藏书号相同之子目，皆归入丛书；书号不同者，则仍依原馆藏作为单本处理。

       本书目后附“书名索引”及“著者索引”，均依汉语拼音排序；书名、著者名后之索引号，为各书序号(丛书子目之索引号为丛书书名序号加子目序号)。另附“索引字头笔画检字表”、“索引字头四角号码检字表”，与汉语拼音相对照，以方便读者检索。这些索引和检字表皆是在数据库的基础上，进一步编写计算机程序自动形成(多音字需辅以人工调整)。

      《香港所藏古籍书目》即将由上海古籍出版社出版。